El Departamento de Estado de EE. UU. amplía los planes de cerrar embajadas y consulados

Por The New York Times | Karoun Demirjian 

Un memorándum describe la reducción de la presencia diplomática estadounidense en todos los continentes.

El gobierno de Donald Trump está considerando planes para cerrar 10
embajadas y 17 consulados y reducir o consolidar el personal de varias
otras misiones en el extranjero, según un memorando interno del
Departamento de Estado visto por The New York Times.

Los cierres y otras reducciones descritas en el documento, que no
tiene fecha, reducirían la presencia estadounidense en casi todos los
continentes. Representan una ampliación de los planes
que el gobierno de Trump estaba elaborando a principios de este año
para cerrar una decena de misiones en el extranjero y despedir al
personal local que trabaja en esos lugares.

Los recortes están en consonancia con los planes del presidente Trump de reducir el gasto federal en todo el gobierno, así como con una propuesta
que los dirigentes del Departamento de Estado han estado considerando
para recortar casi el 50 por ciento del gasto del departamento.

Sin embargo, las nuevas reducciones propuestas han suscitado nuevas
preocupaciones de que Estados Unidos esté cediendo espacio diplomático
vital a China, incluso en zonas del mundo donde Washington tiene mayor
presencia que Pekín, comprometiendo la seguridad nacional
estadounidense, incluida la recopilación de inteligencia.

Seis de las embajadas que el memorando proponía cerrar están en
África: República Centroafricana, Eritrea, Gambia, Lesoto, República del
Congo y Sudán del Sur. El memorando recomienda transferir sus funciones
a embajadas en países cercanos.

El memorando también recomienda cerrar dos pequeñas embajadas en
Europa —en Luxemburgo y Malta—, así como las misiones diplomáticas en
Granada y las Maldivas, y trasladar también sus carteras a países
cercanos.

La mayoría de los consulados cuyo cierre se recomienda están en
Europa, e incluyen varios destinos turísticos populares entre los
estadounidenses.

Cinco de los consulados están en Francia: Burdeos, Lyon, Marsella,
Rennes y Estrasburgo. Dos están en Alemania, en Düsseldorf y Leipzig.
Otros dos, Mostar y Bania Luka, están en Bosnia y Herzegovina.

El memorando también sugiere el cierre de consulados en Salónica,
Grecia, Florencia, Italia, Ponta Delgada, Portugal y Edimburgo. Fuera de
Europa, el memorando recomienda cerrar otros cuatro consulados, en
Duala, Camerún; Medan, Indonesia; Durban, Sudáfrica, y Busan, Corea del
Sur.

El memorando también sugiere reducir considerablemente o eliminar la
presencia de la embajada estadounidense en Mogadiscio, Somalia y cerrar
el Centro de Apoyo Diplomático de Bagdad, Irak, al tiempo que se reducen
los costos de las representaciones diplomáticas en Bagdad y Erbil,
Irak. También sugiere consolidar el apoyo consular en países con varios
consulados —como Japón y Canadá— en una única ubicación.

De aplicarse, los recortes propuestos significarán que Estados Unidos
tendría menos presencia diplomática que China en Europa, donde las
representaciones estadounidenses actualmente superan en número a las
chinas, según datos recopilados por el Instituto Lowy,
un grupo de expertos en política exterior de Sídney. También
significaría que Estados Unidos quedaría aún más rezagado respecto a la
presencia china en África y Asia Oriental, donde las misiones chinas
superan actualmente en número a las estadounidenses.